En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, se facilita a continuación la información relativa al titular del sitio web izkiraurdaibai.com.

1. Datos identificativos

  • Titular: Cristina Ara Krug Zulueta
  • Nombre comercial: Izkira Urdaibai
  • NIF: 30576681K
  • Domicilio: c/ Goitis Bidea nº 3 – 1, 48360 Mundaka (Bizkaia)
  • Correo electrónico: cristina@izkiraurdaibai.com
  • Sitio web: izkiraurdaibai.com

La finalidad del sitio web es informar sobre los servicios de Izkira Urdaibai y permitir, directamente o mediante plataformas de terceros, la consulta y contratación de servicios de ferry, paseos turísticos y otras actividades relacionadas.

2. Condiciones de uso

El acceso y navegación por este sitio web atribuye la condición de persona usuaria e implica la aceptación de las condiciones recogidas en este Aviso Legal.

La persona usuaria se compromete a utilizar el sitio web, sus contenidos y servicios de forma lícita y adecuada, absteniéndose de realizar cualquier actuación que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o afectar al funcionamiento de la web, sus sistemas o los derechos de terceros.

La contratación de servicios a través del sitio web se regirá, además, por las Condiciones Generales de Reserva y por las condiciones específicas que se indiquen durante el proceso de contratación.

3. Propiedad intelectual e industrial

Los contenidos del sitio web, incluyendo textos, fotografías, imágenes, vídeos, diseños, elementos gráficos, logotipos, marcas, estructura y código, son titularidad de Izkira Urdaibai o se utilizan con la correspondiente autorización de sus titulares.

Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o utilización con fines comerciales sin autorización previa, salvo en los casos permitidos por la legislación vigente.

El acceso al sitio web no supone la cesión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre sus contenidos.

4. Enlaces y servicios de terceros

El sitio web puede contener enlaces, contenidos o funcionalidades proporcionados por terceros. Entre ellos se encuentra el sistema de reservas online, cuya infraestructura tecnológica es proporcionada por MisterPlan.

La inclusión de enlaces a páginas externas no implica que Izkira Urdaibai controle o asuma como propios sus contenidos, servicios o políticas. Cada tercero será responsable de los servicios y contenidos que gestione directamente.

La utilización de proveedores tecnológicos externos no limita los derechos que correspondan a las personas consumidoras frente a Izkira Urdaibai cuando esta sea la prestadora del servicio contratado.

5. Disponibilidad y responsabilidad

Izkira Urdaibai adopta medidas razonables para mantener la información y el funcionamiento del sitio web actualizados y disponibles.

No obstante, no puede garantizar la disponibilidad permanente de la web ni la ausencia absoluta de errores, interrupciones o incidencias técnicas, especialmente cuando dependan de redes de comunicaciones, proveedores tecnológicos o circunstancias ajenas a su control.

Izkira Urdaibai no será responsable de los daños derivados exclusivamente de actuaciones de la persona usuaria, de terceros ajenos a su control o de circunstancias inevitables, sin perjuicio de las responsabilidades que legalmente puedan corresponderle.

6. Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales realizado a través del sitio web se regula en la Política de Privacidad.

La utilización de cookies y tecnologías similares se regula en la Política de Cookies, donde se informa sobre sus finalidades, proveedores y mecanismos de configuración o retirada del consentimiento.

7. Modificaciones

Izkira Urdaibai podrá actualizar este Aviso Legal para adaptarlo a cambios normativos, técnicos o relacionados con sus servicios. La versión publicada en el sitio web será la vigente en cada momento.

8. Legislación aplicable

Este sitio web y el presente Aviso Legal se rigen por la legislación española.

Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la normativa aplicable, respetando en todo caso los derechos y fueros legalmente reconocidos a las personas consumidoras y usuarias.

Última actualización: 22 de septiembre de 2026.